Píše se správně Zvenku nebo z venku?

Český pravopis může být občas zrádný, a jedním z častých kamenů úrazu je i otázka, zda psát „zvenku“ dohromady, nebo „z venku“ odděleně. Pojďme se podívat, jaká pravidla zde platí a která varianta je dle spisovné češtiny správná.

Správná varianta: Zvenku

Dle pravidel českého pravopisu je jedinou správnou variantou slovo „zvenku“ psané dohromady jako jedno slovo. Spojení „z venku“ s mezerou je považováno za chybu.

O jaký slovní druh se jedná?

Slovo „zvenku“ je příslovce, konkrétně příslovce místa. Příslovce jsou neohebné slovní druhy, což znamená, že se nemění (neskloňují ani nečasují) a nemají tedy pád, rod ani vzor. Používají se k určení místa, času, způsobu, míry nebo příčiny děje či stavu.

Význam slova „zvenku“

Význam slova „zvenku“ je „z vnější strany“, „od vnějšku“ nebo „zvenčí“. Vyjadřuje směr nebo původ z vnější části něčeho, z exteriéru.

Příklady použití ve větách

• „Pohled zvenku na starý hrad byl dechberoucí.“


• „Slyšel jsem nějaké divné zvuky, které přicházely zvenku.“


• „Předtím, než otevřeš dveře, zkontroluj, jestli tam zvenku někdo není.“


• „Auto vypadalo zvenku nepoškozené, ale uvnitř bylo zničené.“


• „Cítil, jak zvenku fouká studený vítr a proniká pod oblečení.“

Synonymum ke správnému výrazu

Vhodným synonymem ke slovu „zvenku“ je například „zvenčí“. Obě slova mají prakticky totožný význam a mohou být ve většině kontextů zaměnitelné.

Zajímavosti a vysvětlení chyby

Častá chyba v psaní „z venku“ pramení z podobnosti s jinými spojeními, kde se předložka „z“ (nebo „ze“) píše odděleně od podstatného jména, například „z domu“, „z práce“, „z lesa“. V těchto případech jde o předložku a podstatné jméno v druhém pádu. Nicméně „venku“ v tomto kontextu není podstatné jméno, nýbrž již samo o sobě příslovce místa (jako například „doma“, „dole“, „nahoře“). Slovo „zvenku“ vzniklo spojením předpony „z-“ s příslovcem „venku“ do jednoho celku, čímž vzniklo nové příslovce vyjadřující směr „odněkud zvenčí“. Podobně se tvoří i další příslovce jako „zevnitř“, „zeshora“ nebo „zezdola“. Je důležité si uvědomit, že „venku“ jako samostatné příslovce znamená „mimo, v exteriéru“ (např. „Jsem venku.“), zatímco „zvenku“ znamená „odkudsi z exteriéru“ (např. „Přišel zvenku.“).

Termín Lež
Zůčastnit se nebo zúčastnit se
Význam slova Hltnost
Zůčastnit nebo zúčastnit
Omalovánka Genesis 11:1-9 4
Zviklat nebo zvyklat
Význam slova Dysurie
Zúčastní nebo zůčastní
Význam slova Kardamom
Zvenku nebo z venku